So at the moment there’s only half of byBabyBubbles working - or working from LA. Maria has taken the kiddos and hubby to Copenhagen, Denmark to spend some time with her family and hopefully get some of that beautiful Scandinavian summer while she's there! There is truly nothing more spectacular than the summer nights where the sun stays up till about 11 pm and then rises again around 3 am. Those warm light summer nights are just magical! So if you ever have a chance to go to Scandinavia we’d really recommend summer time - its the best!
Anyways, marketing for Scandinavia was not what this post was going to be about but rather that only half of the bybabybubbles team is working! We have done that before but normally only for a few days here and there - this time it's for a few weeks! But don't worry - it will be the other way around in a month or so ;) Weeks sounds like a long time but the time just flies by - especially when working. And it really makes a big difference whether you're alone or working with someone. It's not that the work itself is any harder when you're on on your own; what makes it more difficult is the absence of the feeling of companionship when you're doing it together. Normally we’ll sit and prepare orders and plan and strategize together. But it's not just work we talk about while preparing your orders - we talk about everything from a to z, high to low, baby talk, shopping, food, etc. I mean you guys know what it's like when time just flies by when you spend time with one of your besties <3
We feel so fortunate that we have the privilege of working together, and the fact that we have our own business means that we can take turns when going on vacation! This flexibility is worth so much when your whole family is on the other side of the world, I’m sure many of you know what we’re talking about - after all we’re not the only ones not originally from the US ;) So I guess what we’re trying to say is that all of this would not be possible without you guys and we are so grateful for all of your support, and also so very thankful that at the end of the day we get to do something that we are passionate about! Thank you <3
Maria & Astrid